19:01

Мой мир - мои правила
Прохожу Диссидию. Медленно, но насколько свободного времени хватает.
Первый story mode осталось пройти за Onion Knight и WoL. Любимая история про Фириона, естественно)
С юношей немного увлекся и прокачал во free battle до сотого уровня, а история застряла на второй главе. Как бы надо исправлять это.
Без любимчиков не обошлось.
Первое место за Фирионом.
Любимый файтер. Сильный, умный - кто еще Джекту так просто его тараканов покажет всего за одну встречу - и конечно же, самый красивый. Имхо. А как он врагов о стены смачно прикладывает! Смотрел на его бои с Сефиротом и злорадствовал. От таких звучных ударов он в стену должен был впечатываться по самую шляпку)
Кстати, спасибо Диссидии - где-то примерно год назад я увидел мальчика первый раз, забросил игру и с головой ушел в FFII, где нашел свой мир. Какие бы игры не проходил, и как бы они мне не нравились, но дом остается во второй Final Fantasy.

Второе за Тидусом.
Юность должна быть беспечной. Мне нравятся его одиссея и техника боя - люблю скорость. В моем фаноне еще и фетиш на инцест цветет пышным цветом.
Прокачивать его буду обязательно.
Единственное, что остается непонятным - характеристика Пенело. "А вообще, он такой... молодой! Смотришь на него и понимаешь, что такое "беззаботная юность". Девушка сама еще тинейджер и сказать так про почти ровесника не может. Это неточность русского перевода?

Третье Зидан.
Понравился еще с FFIX. Не переезжающийся главный герой - это все-таки редкость у Square. Отличная скорость и техника. С удовольствием прокачаю, чтобы лишний раз размазать по арене Куджу - кстати, единственного персонажа, который раздражает. Не люблю я эту фигуру знаком вопроса, одетую как стриптизер из клуба среднего достатка. Опять же, попытки высокомерия на пустом месте есть недостаток уверенности и надежности в собственных силах. "Маленькая собака лает громче всех" - его слова в русском переводе игры - я поражен, так точно описать самого себя) Возможно, его стоит пожалеть, но я не психотерапевт.
Пожалуйста, не приводите в пример Императора. Я и тут считаю, что ему не слишком повезло с обликом: красивую фигуру облачили в нелепый гламур. Но Императора спасает мозг и то, что он умеет им пользоваться.

С темной стороны своей прокачки ждут Матеус, Гарланд, Сефирот и Джект.


@темы: Dissidia Final Fantasy, amv

Комментарии
23.09.2010 в 20:30

Уке должен внушать ужас, чтобы семе внушал уважение
Девушка сама еще тинейджер и сказать так про почти ровесника не может. Это неточность русского перевода
Точно так, косяк локализации. На самом деле она говорила "Something about him is just so... young! I mean, i'm young as well, but... wow it seems different, being so carefree". Кратко - "Он совсем как дитя неразумное. То есть нет, я тоже не старушка, но до такого легкомыслия мне далеко" )
23.09.2010 в 21:03

Мой мир - мои правила
Интересно, что помешало перевести подобным образом.
Спасибо за ответ)
23.09.2010 в 21:11

Уке должен внушать ужас, чтобы семе внушал уважение
Думаю, как всегда - желание сделать как лучше. :nope:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail